1. <ol id="isaep"><output id="isaep"></output></ol><optgroup id="isaep"><em id="isaep"><del id="isaep"></del></em></optgroup>

      1. <ol id="isaep"><output id="isaep"></output></ol>
      2. <strong id="isaep"></strong>

        <strong id="isaep"></strong>
        <optgroup id="isaep"><em id="isaep"><del id="isaep"></del></em></optgroup>
      3. 在進步中工作

        在Herman Miller,我們試圖以創新方式去管理我們的工作、所用工具、涉及的技術以及大家可以聚集在一起完成工作的辦公場所。


        撰稿人: Mindy Koschmann

        視頻制作: The Work

        人們在Herman Miller's Design Yard的廣場內交融。特點Mattiazzi She Said凳子。選擇播放Design Yard視頻。

        Living Office

        1:36

        Design Yard(設計院)

        查看Herman Miller如何為其員工創建Living Office。

        Herman Miller為辦公環境帶來獨特的人性視角,特別是在我們稱之為家的地方。我們認為,未來屬于人際網絡,人際網絡將使我們完成更偉大的事業。我們不僅在公司內外構建人際網絡,如今,更是不斷地在本地以及全球構建人際網。

        為了促進上述的發展需求,我們最近著手改變位于西密歇根的家:設計庭院(Design Yard),旨在將其改造成為一個能提供全面支持的地方,使個人及其人際網能在企業內有優異表現。我們期望,“設計庭院”通過呈現一個共同目標的團隊氛圍使員工更團結,以此激勵員工去展示最優異的工作表現。

        Our Plaza setting is the vibrant and dynamic heart of the landscape, where people can come together and intuitively take the pulse of the organization.

        Plaza作為辦公空間內充滿生機與活力的中心區域,讓員工可以聚集在一起,間接地成為辦公空間內不可或缺的重要部分。

        A forty-foot-long coffee bar offers a place to socialize and get work done.

        四十英尺長的咖啡吧提供了社交和辦公的場所。

        “我在設計庭院的另一個地方工作,但我盡可能多地來咖啡吧。我喜歡這里的光線、敞亮,以及充滿活力的同事。”

        -Mark Beckman, Engineer

        A playful mix of classic and contemporary designs offers a diverse array of places for people to socialize, converse, and work.

        Plaza巧妙地混合了經典與現代設計風格,為員工提供了多樣化的社交、交談和工作場所。

        The floorplan is designed to foster creativity, ease collaboration and workflow, and inspire people to do their best work.

        該平面布局設計旨在促進創造力、使合作更便捷,減輕工作流程的壓力,并鼓勵員工創造最佳業績。

        在規劃期間,我們盡量消除在以往工作日中經常遇到的混亂和不必要的繞路。我們希望通過合理布置辦公空間的每個元素,促進員工的主動工作行為。這樣的辦公空間將成為員工心中的理想之所,一個讓員工產生歸屬感并覺得值得的團結社區。

        We refer to our e-Business team's space as a Clubhouse, a working neighborhood with a variety of individual and group work points that enable people to move freely between tasks.

        我們將電子商務團隊的辦公區域稱為Clubhouse“俱樂部”,一個小型的工作社區。它既有個人工作區域也有團隊協作區域,Clubhouse的設置更能滿足兩者之間的隨意切換和移動。

        The new layout is highly collaborative and supportive of an individual's need for focus. People can retreat to semi-private workstations when they need to concentrate on complex tasks.

        新布局特別強調合作性,并為個人專注工作提供大力支持。員工可以去在半隱私的工作站內專注復雜工作,以避開公共空間。

        “我們與設計團隊緊密合作,確保新空間適合我們目前的工作方式,并隨團隊的變化與發展一起演變。我感覺之前規劃已經有所回報,因為通常在家工作的員工現在到辦公室的時間增加了。”

        -Bryan Showers, Manager of e-Business Integration

        In the Brand Design group's Hive setting each team member has a home, and a place to get their individual work done in proximity to others.

        品牌設計團隊在Hive設置中工作,每個團隊成員都有自己的”家”。在這里他們各自完成自己的工作,同時又和團隊中其他成員的“家”相鄰。

        Long, centralized benches provide individual work points as well as ample space for co-creation.

        居中放置的長條形工位提供了個人工作點,以及可供共同創作的寬敞合作空間。

        Residents can stow personal belongings or work tools in storage lining the perimeter.

        員工可以把個人物品或是工具儲藏在沿四周布置的儲存空間內。

        研究和規劃幫助我們確認并落實一系列經過優化的空間設計,為工作和互動提供支持。我們將這些稱為空間設置,其中包括公共和團隊會議環境、封閉會議室,以及個人工作空間。

        這些設置由全新辦公空間組成,旨在通過提供選擇和培養社區感來促進員工工作,并使其擁有相應的權利,恰如一座生機勃勃的城市。員工會立即明白他們能做什么、可以去哪里、每件事物的用途、以及它們為何是這樣設置的。

        This Cove setting, a group space adjacent to the North American Marketing team's individual workstations, allows people to assemble and engage with one another for a short period of time.

        Cove設置是就在北美市場營銷團隊的個人工作站旁邊,如此設計使員工在短時間內得以聚集,并進行交流討論。

        In the design of every Meeting Space, considerations for remote participants are as important as those in the room.

        在每個會議室設計中,我們認為對遠程與會者需求的考慮和對房間內與會者需求的考慮是一樣重要的。

        Three semi-enclosed Haven settings just off our Plaza offer people places for private phone calls or to power through their work.

        三個半封閉的Haven設置與Plaza相隔不遠,方便員工接聽私人電話,或是專注完成工作,提高工作效率。

        Havens allow for concentrative, focused work without distractions, and are places where people can retreat and unwind.

        在Haven內,員工可以不被打擾地專注工作,并且可以作為一個放松休息的空間。

        “設計庭院的材料、藝術品和手工藝作品用視覺表達方式詮釋了Herman Miller的傳統、創造力和以人為本的設計。”

        -Mindy Koschmann,作家/編輯

        在無需增加新裝置設備的情況下,現有設施經過全新設計可以滿足40%的增加員工共同工作。我們增加了正式會議室的數量,并將共享合作區嵌入每個團隊辦公空間。

        Designed to support the presentation of content, this enclosed Forum has clear points of focus for everyone in the room.

        這種封閉式Forum為有目的的內容演示提供良好支持,使房間內的每個人都明確焦點。

        Not far from the Plaza, along a highly trafficked pathway, a bar-height counter provides the Customer Experience Team, and others? place to get work done between appointments.

        距離Plaza不遠,在人流密度大的通道布置了一個吧臺高度的工作臺,客戶體驗團隊和其他員工在此,在會議之間的間隙得以完成部分工作。

        A library just off the Plaza accommodates individuals' needs for privacy and focus.

        圖書室距離Plaza不遠,可以滿足個人隱私和專注的需要。

        改變的趨勢是必然的,這是我們將設計庭院視為一項進行中的試驗的主要原因,我們利用真實案例的反饋,不斷地優化我們有關工作以及工作場所的理論。我們將持續通過使用獨有的包括空間利用和觀察研究成果的工具組衡量空間的效力。通過這項進行中的研究,我們可以了解有效的辦公空間設計元素,并及時發現改進的機會。

        我們不斷改進設計庭院,確保它可以不斷改善我們的工作體驗。它將永遠是Herman Miller實現理論并且得以激發員工全部潛能的辦公空間。

        A long, bar-height bench next to the Education group's space is a favorite spot for quick huddles and brainstorming sessions.

        教育小組辦公空間旁邊的長吧臺是深受歡迎的聚會點,便于快速聚集和開展頭腦風暴。

        This technology-enabled, enclosed Meeting Space offers everyone a clear line of sight when information is shared.

        在進行信息分享時,這種設備完善的封閉會議室滿足了每與會者能清楚看到分享內容的需求。

        The Executive Leadership Team's space acts much like a working neighborhood, where close proximity is driving collaboration and decision-making.

        行政領導團隊空間的作用與工作相鄰區特別相近,彼此靠近促進合作與決策。

        The materials, artwork, and artifacts at the Design Yard are a visual expression of our legacy, creativity, and our human-centered approach to design.

        設計庭院的材料、藝術品和手工藝作品用視覺表達方式詮釋了Herman Miller的傳統、創造力和以人為本的設計。

        With all of the executives working in one place, decisions that would normally take weeks can now be resolved with a quick conversation.

        如果所有管理人員都在同一個空間內工作,通常耗時數周的決策現在可以通過一個簡短的討論迅速解決。

        When the team needs to gather, they can retreat to a Cove, a setting that offers comfortable seating, white boards, and technology that allows the team to share information.

        如果團隊需要進行協作討論,他們可以使用Cove區域,其中設有舒適的座椅、白板,以及方便團隊共享信息的技術支持。

        Outside the Executive Leadership Team space, co-workers stop for an impromptu chat in a pair of Ward Bennett-designed Sled Chairs.

        在行政管理團隊的辦公空間外,員工可以停下來,坐在Ward Bennett設計的雪橇椅中進行臨時起義的即興聊天。

        圖片由Mark Mahaney提供。

        1024手机看片基地